結果、こうなりました。
自宅からピースワークスさんまでは約30分。冷却水なしではさすがにエンジンの負担が大きすぎるということで、レッカーを手配しました。

ウォーターポンプの破損とのことでした。交換してもらうことになりました。
いつ帰ってくるかなー。